-
1 обжим блока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обжим блока
-
2 обжим блока
-
3 обжим блока
Polygraphy: block pressing, smashing -
4 обжим
-
5 обжим
1. м. swaging2. м. reduction -
6 обжим
1) Engineering: crimp, nipping (книг), pressing, squeeze, squeezing, swaging (ковка), swaging operation, upsetting2) Forestry: compression3) Metallurgy: breaking-down4) Polygraphy: forming (корешка книжного блока), nipping (блоков или книг), smash (корешка)6) Automation: pinch7) Arms production: crimper, snap -
7 обжим книги
1) Polygraphy: building-in2) Makarov: building-in (после вставки блока в крышку) -
8 обжим
n1) gener. (от англ. crimping) vercrimpern2) eng. Absetzen, Döppen, Pressen, Pressung, Stauchen, Stauchung4) artil. Einpressen, Einpressung5) polygr. Aufpressen, Niederhalten (корешка книжного блока)6) leath. Andrück7) microel. Crimpen -
9 обжим книги после вставки книжного блока в переплётную крышку
Engineering: building-inУниверсальный русско-английский словарь > обжим книги после вставки книжного блока в переплётную крышку
-
10 обжим после вставки блока в переплётную крышку
Engineering: building-inУниверсальный русско-английский словарь > обжим после вставки блока в переплётную крышку
-
11 block pressing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > block pressing
-
12 block pressing
-
13 smashing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > smashing
-
14 smashing
-
15 block pressing
Полиграфия: обжим блока -
16 smashing
['smæʃɪŋ]1) Общая лексика: превосходный, раздробление, разящий, сокрушительный, решительный2) Разговорное выражение: великолепный, отличный, потрясающий3) Техника: раздавливание4) Полиграфия: обжим блока5) Сленг: замечательный, очень удачный, поцелуи, лобзания6) Нефть: сокрушение7) Табуированная лексика: петтинг -
17 building-in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > building-in
-
18 building-in
-
19 building-in
обжим книги (после вставки блока в крышку)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > building-in
-
20 book nipping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обжим корешка книжного блока — Прессование корешка книжного блока для уменьшения толщины его прикорешковой части. [http://ofyug.ru/useful/abc/554] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Обжим корешка книжного блока — прессование книжных блоков, цель которого уменьшить толщину прикорешковой части блока … Издательский словарь-справочник
обжим корешка книжного блока — Прессование корешка книжного блока для уменьшения толщины его прикорешковой части … Краткий толковый словарь по полиграфии
Building-in — Обжим книги (после вставки блока в крышку) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Обвязка — – один из этапов упаковки предметов, заключающийся в их укомплектовании кипами, закреплении и связывании упаковочной лентой для сохранения формы и конструкции во время складирования, хранения и транспортировки. Содержание 1 Упаковочная лента 1.1… … Википедия
блокообрабатывающий агрегат — Машина, состоящая из связанных модулей, выполняющих операции по обработке книжного блока (обжим, проклейку, обрезку, шитье и пр.) … Краткий толковый словарь по полиграфии